为进一步提升学院师生国际视野，不断强化语言学习能力，4月2日下午，齐鲁工业大学（山东省科学院）基辅学院格致讲堂第四讲在国重北楼B433开讲。中国科学院李亚舒教授作了题为“新时代外语服务的挑战和机遇”的报告，基辅学院师生参与此次讲座。讲座由基辅学院党委书记陈国兴主持。

  首先，李亚舒教授从中国翻译史为切入点，谈到党的二十大以来，中国特色大国外交话语的翻译与传播既带来了新机遇，也面临着无可回避的挑战，随着“一带一路”沿线国家之间的科技文化交流日益频繁，外语在促进文化理解、科技合作和经济交流中发挥者越来越重要的作用。

  随后，李亚舒教授表示教师要不断提升自身的专业素养，适应新时代外语教育的发展要求，要注重培养学生的实践能力和创新意识，要为其提供更多的国际交流机会。他强调，师德师风是评价教师队伍素质的第一标准，所有教师都要时刻保持对教育事业的热爱与敬畏之心，将师德师风第一标准贯穿为党育人、为国育才的全过程。李亚舒教授还以“两弹一星”元勋郭永怀先生的事迹鼓励同学们打下牢固学术基础，厚植民族情怀，为国家需求服务，为“一带一路”服务，为构建人类命运共同体服务。

  讲座结束后，同学们围绕科技与翻译等话题踊跃提问，李教授细致地解答了问题，并与同学们进行了深入交流与互动。

  本次讲座帮助师生们进一步了解了新时代外语服务的现状以及今后的发展方向。接下来，基辅学院将继续以格致讲堂为载体，持续强化学生语言能力，培养有学术基础、有爱国情怀、有国际视野的新时代大学生，为校（院）国际合作发展贡献力量。